SERVICES
La certification des produits conformément à la législation de Russie, de Biélorussie et de Kazakhstan représente une procédure compliquée. Toutefois, notre objectif est de simplifier cette procédure, agissant comme intermédiaire capable d'apporter une assistance réelle à nos clients.
Souvent nous aidons à éviter l'étape de traduction des documents, d'envoi des échantillons ou de déplacement d'experts. Ces démarches peuvent être réalisées par notre équipe.
Si nécessaire, nous pouvons vous proposer les services de traduction à des prix extrêmement compétitifs.
PROCEDURE DE CERTIFICATION STANDARD
- Vous nous envoyez une description sommaire de vos produits avec leurs tarifs douaniers(les 6 premiers chiffres);
- Nous établissons une offre dans les meilleurs délais. Si vous la jugez acceptable, vous envoyez la confirmation;
- Vous recevrez les documents pour signature ainsi que les instructions relatives à la constitution du dossier;
- Vous nous envoyez les documents requis, de préférence – en version électronique (nous pouvons vous proposer de télécharger la description sur notre site dans la section clients, si la taille de vos fichiers des documents est très grande);
- Nous vous envoyons un modèle de certificat, que vous pouvez présenter à votre client pour accord;
- Nous vous envoyons ensuite une copie numérisée du certificat avec notre facture commerciale pour le paiement;
- Normalement le certificat original est envoyé au client après le paiement de notre facture.
En général cette procédure prend un mois. Toutefois, nous pouvons essayer de l'accélérer, si nécessaire.
Cas, où l'obtention du permis d'utilisation RTN, actuellement supprimé, est requis :
Les permis RTN, en tant que certificats délivrés par des autorités locales, n'existe plus. Il est remplacé par l'AVIS d'EXPERT EN SECURITE INDUSTRIELLE. Celui-ci est établi et signé par un organisme d'expertise agréé en Fédération de Russie.
- Vous nous envoyez les documents requis, de préférence – en version électronique (nous pouvons vous proposez de télécharger la description sur notre site dans la section clients, si la taille de vos fichiers des documents est très grande);
- Nous vous envoyons un modèle de certificat, que vous pouvez présentez à votre client pour accord;
- Nous vous envoyons ensuite une copie numérisée du certificat avec notre facture commerciale pour le paiement;
- Normalement le certificat original est envoyé au client après le paiement de notre facture;
En général cette procédure prend un mois. Toutefois, nous pouvons essayer de l'accélérer, si nécessaire.
DOCUMENTS REQUIS
Les documents suivants (certificats de conformité) sont requis pour constituer le dossier de certification des produits:
- copies des catalogues avec la description des produits;
- copie du certificat ISO;
- copie du certificat CE ou de la déclaration de conformité;
- guide d'utilisation des produits en langue russe en conformité avec les règles GOST;
- formulaire technique de l'article ;
- tous les plans;
- liste des produits soumis à la certification;
- analyse des risques à la sécurité en langue russe en conformité avec les règles GOST *.
* nécessaire pour le cas de la déclaration de conformité selon la procédure 5D.
N'oubliez pas que nous pouvons assister à l'établissement et à la traduction de tous les documents selon les règles GOST.
Pour l'obtention du permis d'utilisation RTN, actuellement supprimé, les documents suivants sont requis:
- guide d'utilisation établi en langue russe selon les normes nationales;
- formulaire technique de l'article établi selon les normes nationales (vous pouvez nous commander cette prestation, si nécessaire);
- plans;
- certificats.
Qu'est-ce que c'est qu'un «formulaire technique de l'article»?
C'est un document qui doit être établi selon un modèle bien déterminé, en fonction de l'équipement concerné et des règles de la norme GOST. Il doit être accompagné des documents suivants :
- guide d'utilisation établi en langue russe
- liasse de plans en russe
- copie des certificats (certificats des matériaux, PVs d'essais, résultats NDT etc.)
- résultats des essais réalisés.
N'OUBLIEZ PAS QUE NOUS POUVONS VOUS ASSISTER A L'ETABLISSEMENT DES FORMULAIRES TECHNIQUES POUR VOTRE EQUIPEMENT. NOTRE PRESTATION COMPREND EGALEMENT DES SERVICES DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE AUX PRIX COMPETITIFS.